{"id":2883,"date":"2019-05-14T06:47:21","date_gmt":"2019-05-14T06:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/?p=2883"},"modified":"2019-05-14T06:47:21","modified_gmt":"2019-05-14T06:47:21","slug":"vezet-az-angol-nyelv-az-uzleti-teruleten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/vezet-az-angol-nyelv-az-uzleti-teruleten\/","title":{"rendered":"Vezet az angol nyelv az \u00fczleti ter\u00fcleten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Magyarorsz\u00e1gon\u00a0\u00a0 az els\u0151dleges \u00fczleti nyelv az angol, de a n\u00e9met \u00e9s a francia is n\u00e9pszer\u0171, miut\u00e1n a\u00a0 k\u00fclkereskedelemmel foglalkoz\u00f3 c\u00e9gek exportj\u00e1nak t\u00f6bb mint 80%-a az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tag\u00e1llamaiba \u00e9rkezik, mik\u00f6zben a n\u00e9met \u00e9s amerikai ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00fa le\u00e1nyv\u00e1llalatok magyarorsz\u00e1gi jelenl\u00e9te is kiemelked\u0151.<\/strong><\/p>\n<p>A nyelvtud\u00e1s fontoss\u00e1ga a munkaer\u0151piacon megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen, azonban m\u00e9g az idegen nyelveket magabiztosan haszn\u00e1l\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3kkal is el\u0151fordulhat, hogy ismeretlen kifejez\u00e9ssel tal\u00e1lkoznak munk\u00e1juk sor\u00e1n. Szerencs\u00e9re ma m\u00e1r sz\u00e1mtalan nyelvi seg\u00edts\u00e9get tal\u00e1lunk az interneten, a g\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny \u00fczleti kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9rdek\u00e9ben azonban \u00e9rdemes olyan online sz\u00f3t\u00e1rt haszn\u00e1lni, amely azonnali \u00e9s pontos tal\u00e1latokat ad \u2013 vallja a szotar.net szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00fczemeltet\u0151 Akad\u00e9miai Kiad\u00f3. B\u00e1r a hazai c\u00e9gek v\u00e1llalati kommunik\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban t\u00f6bbnyire a magyar nyelvet haszn\u00e1lj\u00e1k, export vagy import tev\u00e9kenys\u00e9g eset\u00e9n a k\u00fclf\u00f6ldi partnerekkel val\u00f3 kapcsolattart\u00e1s miatt elengedhetetlen, hogy a vezet\u0151k \u00e9s a munkav\u00e1llal\u00f3k legal\u00e1bb egy idegen nyelvet magabiztosan haszn\u00e1ljanak. A KSH adatai szerint a k\u00fclkereskedelemmel foglalkoz\u00f3 c\u00e9gek a kivitel 82%-\u00e1t az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tag\u00e1llamaival bonyol\u00edtj\u00e1k, emellett nem elhanyagolhat\u00f3 a k\u00fclf\u00f6ldi c\u00e9gek Magyarorsz\u00e1gon m\u0171k\u00f6d\u0151 le\u00e1nyv\u00e1llalatainak meghat\u00e1roz\u00f3 szerepe sem. N\u00e9metorsz\u00e1g \u00e9s az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamok jelenl\u00e9te kiemelked\u0151 ezen a t\u00e9ren, hiszen a k\u00e9t orsz\u00e1g le\u00e1nyv\u00e1llalatai egy\u00fcttesen a Magyarorsz\u00e1gon jelen lev\u0151 k\u00fclf\u00f6ldi ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00fa c\u00e9gek \u00e1rbev\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s hozz\u00e1adott \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek k\u00f6zel fel\u00e9t adj\u00e1k. Ennek k\u00f6vetkezt\u00e9ben az els\u0151dlegesen haszn\u00e1lt \u00fczleti nyelv az angol, de a n\u00e9met \u00e9s francia is n\u00e9pszer\u0171. \u201eAz idegen nyelvekkel j\u00f3l boldogul\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3k eset\u00e9ben is el\u0151fordulhat, hogy napi munk\u00e1juk sor\u00e1n ismeretlen kifejez\u00e9ssel tal\u00e1lj\u00e1k szembe magukat. Ilyenkor gyakran k\u00e9sleked\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl sz\u00fcks\u00e9g\u00fck van a pontos ford\u00edt\u00e1sra, hogy folytathass\u00e1k munk\u00e1jukat. Szerencs\u00e9re ma m\u00e1r sz\u00e1mtalan seg\u00edts\u00e9get tal\u00e1lunk online, nem mindegy azonban, hogy melyiket haszn\u00e1ljuk. Az \u00fczleti \u00e9letben ugyanis egy-egy esetleges f\u00e9lreford\u00edt\u00e1s\u00e9rt, pontatlans\u00e1g\u00e9rt el\u0151fordulhat, hogy nagy \u00e1rat kell fizetni, mik\u00f6zben a nemzetk\u00f6zi kapcsolatokn\u00e1l a kultur\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gekkel is sz\u00e1molni kell. Elengedhetetlen teh\u00e1t, hogy ha ismeretlen kifejez\u00e9ssel tal\u00e1lkozunk munk\u00e1nk sor\u00e1n, mindig min\u0151s\u00e9gi, gyors \u00e9s pontos tal\u00e1latokat ad\u00f3 sz\u00f3t\u00e1rt haszn\u00e1ljunk\u201d \u2013 mondta el R\u00e9ffy Bal\u00e1zs, a szotar.net szolg\u00e1ltat\u00e1st m\u0171k\u00f6dtet\u0151 Akad\u00e9miai Kiad\u00f3 igazgat\u00f3ja.<\/p>\n<p>Forr\u00e1s: gazdasagportal.hu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magyarorsz\u00e1gon\u00a0\u00a0 az els\u0151dleges \u00fczleti nyelv az angol, de a n\u00e9met \u00e9s a francia is n\u00e9pszer\u0171, miut\u00e1n a\u00a0 k\u00fclkereskedelemmel foglalkoz\u00f3 c\u00e9gek exportj\u00e1nak t\u00f6bb mint 80%-a az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tag\u00e1llamaiba \u00e9rkezik, mik\u00f6zben a n\u00e9met \u00e9s amerikai ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00fa le\u00e1nyv\u00e1llalatok magyarorsz\u00e1gi jelenl\u00e9te is kiemelked\u0151. A nyelvtud\u00e1s fontoss\u00e1ga a munkaer\u0151piacon megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen, azonban m\u00e9g az idegen nyelveket magabiztosan haszn\u00e1l\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3kkal is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-2883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gazdasag"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2883"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2885,"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2883\/revisions\/2885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allasorias.hu\/hirek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}